Y llegó el turno de Agatha Ruíz de la Prada, una colección llena divertida, llena de vida, color y optimismo. Este año más que  nunca contagiando entusiasmo y energía positiva.

Then came the turn of Agatha Ruiz de la Prada, a fun collection, full of life, color and optimism. This year more than ever contagious enthusiasm and positive energy.

Simpática, espontánea, atrevida, Agatha rememora sus comienzos volviendo a introducir prendas pintadas a mano. Siluetas en las que prima la comodidad, camisas de caballero sobredimensionadas y largas hasta los pies al igual que los polos convertidos en  vestidos, patrones oversize se mezclan con faldas capa y vestidos que enmarcan la cintura o la ocultan tras siluetas globo y evasés reforzadas con volantes, que contribuyen a dar movimiento a las prendas.

Nice, spontaneous, daring, Agatha recalls he beginnings reintroducing hand-painted garments. Silhouettes in which the premium comfort, oversized men’s shirts and long to toe like the poles turned into dresses, oversize patterns mix with skirts and dresses that frame layer waist or hidden behind balloon silhouettes which contribute to give movement to the clothes.

Unas propuestas muy originales, y como siempre un desfile repleto de gente esperando ver la colección para esta próxima Primavera / Verano 2014.

A very original proposals, and as always a catwalk full of people waiting to see the collection for this upcoming Spring / Summer 2014.

Una curiosidad: la firma es la que más modelos españolas ha contratado para su desfile.

A curiosity: the brand was what more Spanish models hired for its catwalk

Share the Love.Agatha Ruíz de la Prada

Artículo para Van Der Love Magazine / Article for Van Der Love Magazine:

http://www.vanderlove.com/mercedes-benz-fashion-week-madrid-hannibal-laguna-ss-2014/

Leave an answer

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

La empresa trata tus datos para facilitar la publicación y gestión de comentarios. Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión y oposición, entre otros, según nuestra Política de privacidad.